overhead; above one's head; high in the sky
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
a push; another effort; one more effort
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
conclusion; decision; end; settlement
the other day; some time ago; recently
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
pale; pallid; bluish-white
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
circuit; cycle (e.g. Krebs cycle); cycle; loop
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
operating rate; utilization rate; occupancy rate; availability factor
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
power; authority; jurisdiction
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(sense of) sight; eyesight; vision
to subsist; to keep on living