to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
far away; distant place; long ago; far back; by far
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to rise; to get up; to stand up; to sit up
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
grown-up (manner, etc.); mature; adult
leather; leathercloth; razor
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
oneself; oneself; for oneself; personally
to smooth out; to straighten; to relax
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to smell; to smell of; to have a smell
long slits (esp. of eyes)
really; truly; indeed; good grief
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)