white background; blank; (arch.) female virgin
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
(stand to) attention!; standing at attention
hey; yo; hi; come on; hey
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
still; even now; to this day
at first; initially; in the beginning
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
poor; pitiful; piteous; pitiable
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
innumerably; countlessly; (lit.) as abundant as stars
to sit knee to knee (with); to sit opposite each other; to have a congenial talk; to have a candid discussion
end; close; finish; noh dance in plain clothes
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
to be discouraged; to shrink from
many; a lot of; a great number of; numerous
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
salted rice-bran paste for pickling
to mix; to stir; to scramble; to churn
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration