Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
exorcism; putting a deadly curse on; cursing to death
snatching; stealing; seizure; usurpation
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
(small) red dragonfly; darter (any dragonfly of genus Sympetrum, esp. the autumn darter, Sympetrum frequens); meadowhawk
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
through; throughout; through (the good offices of); by way of
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
nap room (in an office, fire station, etc.)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
great joy; delight; jubilation
to make merry; to frolic; to be in high spirits
so; therefore; and; (and) then
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
banknote; bill; note; paper money
to take flight; to disappear
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
whether one likes it or not; willy-nilly
absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
without money; no need for money
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
to bring (someone into a place); to lead into
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
pursuer; pursuing party; posse