to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
stomach ache; abdominal pain
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
stiff neck; stiff shoulders
to torment; to torture; to afflict; to harrow
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
in one's own way or style
consideration; concern; fear; worry; solicitude
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
proverb; saying; aphorism; maxim
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
important; essential; significant; major; key; principal
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
going to bed; retiring (for the night)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
any more; anymore; any further; any better; any longer
to make a display of; to show off; to flaunt
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
(your) choice; preference; wish
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve