to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
hey!; say!; I say!; I; me
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
standard; set; routine; decided
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
always; all the time; never; usual; regular
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
all you have to do is; just; that's all
tsukemono (pickled vegetables)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
something or other; one thing or another; this or that
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
convenient; handy; useful
salaried; paid; with pay; paid vacation; paid holiday; paid leave
really; truly; indeed; good grief
hobby; pastime; tastes; preference; liking
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to get hungry; to become hungry
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
year; age; years; past one's prime; old age
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...