immediately; as soon as possible; as quickly as possible
cannot be compared (with); being no match (for)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
have a pain in one's chest
desperately; for one's dear life
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
I see; that's right; indeed
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
main hall; great hall; large hall; reception hall
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
lifesaver; person who saved one's life
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
very young; childish; immature
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
completion; conclusion; perfect (tense)
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
every person; each one; everybody
to come and go; to go back and forth
corpse; kanji "corpse" radical
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
going to and fro; back and forth
firmly; solidly; heartily
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to complete decisively; to do to completion
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence; happening (performance)
as you see; as you can see
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)