mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
seaside; seashore; coast; coastland
to cover up the sky (e.g. smoke)
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
solitary island; isolated island
to hold (a ceremony); to perform
torii (Shinto shrine archway)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
road approaching a shrine
to cross; to go across; to go through; to cut across
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
ancient times; prehistoric times
inheritance; bequest; legacy; heritage
kagura hall (at a shrine); sacred dance stage
to be erected; to be built
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to see; to look; to watch; to try to ...
rest; break; recess; intermission
all; whole; entire; complete (set); in total
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
dedication; offering; presentation; oblation
custom; general rule; convention; usually; generally; normally
to rain incessantly; to downpour
calamity; disaster; accident
exorcism rite; purification
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
far away; far off; far; long ago; long before
slightly (of an action); (looking) small and quiet
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
to carry; to bring (to a place)
cookware; cooking utensil
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
convenient; handy; useful
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
samue; monk's working clothes
body build; physique; frame
to die; to decease; to perish; to pass away
to show up; to appear; to turn up
to make a speech; to address