and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be dispersed; to get separated
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
it says ...; it reads ...; ... is written
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
without sparing time for sleep
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to run around; to bustle about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
transactions; dealings; business
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
please (give me); please (do for me)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
single word; a few words; brief comment
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
next; following; subsequent; stage; station
to turn round; to face about; to turn about
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)