consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
you; (arch.) your residence
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
how; in what way; how about; questionable
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
(sound of) laughter; laughing voice
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to make a fool of (someone)
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
directions; instructions; orders; command
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
back (of a chair); backrest
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
important matter; requirement; requisite; necessary condition
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
unasked for; unnecessary; uninvolved
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to detain; to check; to restrain; to stop
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
to become pale; to turn pale
to comfort; to console; to amuse
comfort; consolation; diversion
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
cannot suppress one's anger; cannot stomach
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
listen!; you see; mind you; remember