large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
as expected; as predicted
to pile up; to stack up; to accumulate
to prove successful; to take hold; to amount to something
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
consequently; as a result
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
extent of decrease; degree of reduction
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
in order to do; for the purpose of doing; must; should
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
3rd day of the month; three days
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
won't; hasn't; isn't; won't you
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
in hand; on hand; on one; handheld
tool; implement; means; furniture
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
doing something separately (from the group); going off on one's own
to pass (of time); to elapse
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
the present; present time; as of; present tense; this world; this life