originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note
several sheets (flat objects)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
specialist; expert; professional; authority; pundit
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
professor; teaching; instruction
explanation; commentary; exposition; elucidation
demonstration; presentation; stage show; performance
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
answer; reply; response; answer; solution; result
to be evident; to be obvious; to understand completely
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to stop (plug) one's ears
to impose a gag order; to hush up; to order someone not to mention something
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
about this time; about now
Your Highness; His Highness; Her Highness
to say; to be called; to do
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be careful; to pay attention; to take care
useless; vain; aimless; idle
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)