and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be free; to be available
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
Yggdrasil (tree in Norse mythology)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
you (plural); all of you; you all
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be found; to be discovered
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
until now; till now; up to now; up to the present; so far
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
some time ago; the other day
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
this and that; one thing and another
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
my husband; one's family; family member
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
priority; order of precedence
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
match declared drawn due to injury; ending with both sides suffering damage (of a dispute, etc.)
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
dealing with; coping with
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
loss (of assets, profit, etc.)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission