for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
little by little; bit by bit; sparingly
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
collaborator; cooperator; coworker; ally
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
unexpectedly; unusually; considering all that
thoroughly; through and through; out and out; in every way; from beginning to end; from start to finish
murder; killing; murderer
memory; recollection; remembrance; memory; storage
emotion; feeling; feelings; sentiment
(not) a single person; (no) one
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
in some cases; sometimes; on occasions
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
without; but if; otherwise; or else
not worth considering; out of the question
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
fresh off the farm; inexperienced
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
test; trial; ordeal; tribulation
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
defeat; loss; reverse; setback
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
the person concerned; the person in question; the said person
feeling of a house or a room
thought; imagination; mind; desire; wish; love