to chip off; to scrape off; to prune
dark purple; bluish purple
remote control; remote operation
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
offense; offence; method of attack
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success
directly opposite; right in front
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
complete devotion; body and soul; one's best
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
bending and stretching; flexing and extending
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
negligent; neglectful; careless; remiss
repetition; repeat; replication; recursion; iteration
interval; break; pause; gap (e.g. in the clouds); rift; cleft
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
scarf (esp. a lightweight summer scarf worn by women)
acid; sourness; sour taste
one's true worth; one's true self; what one is really made of
burning (something) away; burning (something) down
epicentre (of an earthquake); epicenter
soft skin (esp. of a woman)
glaring; flaming; fiery; blazing