order; directive; instructions; command
almost; very nearly; only just; barely; just in time
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
sudden change; complete change
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
split among friends; falling out; internal discord
middle section of a song (in gagaku or noh)
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
to hold one's tongue; to shut up
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
trick; plot device; mystery-fiction trope
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
to grow angry; to display one's anger
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
preaching down; breaking down someone's false beliefs through confrontation (in order to convert them to the right faith)
whispered conversation; whispering
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
opposition; rivalry; competition; antagonism
to fail to die (after attempting suicide); to fail to kill oneself; to come close to dying; to be almost killed; to survive (when others died); to outlive others
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
violence; reckless action; (an) outrage
strong person; the strong; the powerful
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination