composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
all; entire; whole; altogether
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
little by little; bit by bit; sparingly
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
almost every day; almost daily
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to be conspicuous; to stand out
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
plural; multiple; plural (number)
dispersion; breakup; variance; dispersion
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
horseplay; fooling around
to leave as is; to ignore
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
shrewd; astute; cunning; alert
to encamp; to take up positions
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
character leitmotif; character theme song
character leitmotif; character theme song
by myself; in person; by oneself
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be laughed at; to get oneself laughed at (e.g. by doing something stupid)
occasionally; once in a while; now and then
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
room; chamber; apartment; flat; stable