to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
always; all the time; never; usual; regular
tone (of voice); manner of talking
scene; spectacle; sight; view
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
ultimate; final; last; eventual
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to do; to commit; to carry out; to bring about
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
tool; implement; means; furniture
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
class; heading; group; category
personal; individual; private
villain; baddie; the villain's part
young (e.g. young children); of few years
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
isolation; being alone; being friendless
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
state of mind; mental state; mental attitude
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
name; given name; first name
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
tactics; strategy; military operation; naval operation
ability; capacity; capability; physical strength
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of