to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
moment; brief space of time
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
three times; thrice; third (interval)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
back; rear; background; behind the scenes
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
that child; that kid; that boy; (arch.) you
eccentric; oddball; character; weirdo
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
mechanic; mechanical; mechanism; technique (e.g. in piano-playing)
large; big; older; senior; final; ultimate
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
intimacy; affection; familiarity
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
as a matter of fact; to tell the truth
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
to sigh; to breathe a sigh
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
this time; now; next time; another time; recently; lately
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily