community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to be well-known; to be famous
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
palanquin; litter; bier; portable shrine
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
together; jointly; at the same time; with; both
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
river; stream; River; the ... river
eating together; dining together; having a meal together
to be; to come; to go; to be (doing)
departure; leaving; setting off
standing at attention; standing stiffly upright
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to inherit; to succeed; to take over
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
(theatrical) fighting scene
being very good at; strongest point
even if; no matter (what); if; though; although; supposing