kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
this and that; various things
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be found; to be discovered
close (e.g. in terms of relationship); intimate
older sister and younger brother
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
several minutes; a few minutes
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
immediately; right away; at once; instantly
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to leave as is; to ignore
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
very caring; kind; helpful; service-minded
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
yes; yeah; hum; hmmm; oof
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to rock; to shake; to swing
after all; because; but; even; too; as well
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time; no matter how long one waits
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
already; previously; before; undeniably; unmistakably
does not; can not; will not
soon; shortly; before long; nearly; almost