to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
arm; ability; skill; (physical) strength
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to get slightly dirty (all over)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to wind around; to wrap around; to coil around
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
various places; several sources
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
that sort of; that kind of; like that; such; so
all that one has; all that there is; the whole
admiration; wonder; astonishment
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
occasionally; once in a while; now and then
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
another thing; exception; special case
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of