to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
there being no use in arguing (about it)
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
opposition; rivalry; competition; antagonism
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
speaking of; (I told you) already; come on
to run away; to flee; to make off; to start to run away
calm; composed; leisurely
cruel; inhumane; callous; brutal
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
drama; theatre; theater; play
periodic; regular; routine
smirkingly; broadly (grinning)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
fault; error; indiscretion; faux pas
ordinary; sensible; commonplace
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
worry; concern; anxiety; care; help; aid
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
super work; tremendous work; spectacular; blockbuster
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
opposite; reverse; contrary
to say something additional; to add (to what was said before)
(someone else's) daughter
to do for (the sake of someone else)
female friend; woman friend
to steal another's spouse; to steal another's lover
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
on one occasion; once; at one point; at one time
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)