close; intimate; on good terms
root; source; origin; foundation; basis; essence
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
trio; gang of three; threesome
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to have the memory of having done something oneself
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
when it becomes; when it comes to
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to be perturbed; to be agitated
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to boast of; to be proud of; to take pride in
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
hereditary occupational group (Yamato period)
to freeze; to be frozen over; to congeal
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
somehow; somewhat; seemingly
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
directly opposite; right in front
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
gradually; slowly but steadily
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy