this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (suit)
conviction; belief; confidence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
because; the reason is; if you want to know why
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
already; yet; soon; shortly; further; more
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
shroud (e.g. of a reactor core, motor cycle, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
inside; interior; among; within; middle; center; during
side of the road; roadside
at; in; to; toward; to; for; because of
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
place; spot; address; district; area; one's house; point
home area; home town; local
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
somewhere; in some respects; in some way
at; in; at; when; by; with; so
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
scene; sight; scenario; setting
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
when one was a very young child; very early in one's life
memory; recollection; remembrance; memory; storage