trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
largest class; top category
defense; defence; safeguard; protection
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
sense of smell; olfaction
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to have (something) innate; to be born with
the sixth sense; intuition; hunch
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease
with a collapse; with a slump
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to grow weak; to become weak; to lose strength
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
divine sword (one of the three sacred treasures)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
how; in what way; how about; questionable
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
easy; simple; informal; offhand; cheap
utter gutsiness; plenty of guts; grit