jpdb beta

destruction; disruption; (application) crash

27

everything; anything; nothing

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

oh, yes?; really?

1

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

4

reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

2

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

2

nth time

2

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

10

instantly; resolutely

1

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

murder; homicide; manslaughter

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

trembling from fear; trembling all over

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

violence; mayhem

1

settlement; solution; resolution

8

rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)

2

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

2

speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners

1

suspicious behavior; acting suspiciously

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

quite; utterly; really; completely

1

(piece of) rope; ordinary method

1

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

1

one night; one evening; all night; overnight

1

to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)

2

same; similar; (just) like; equal

1

at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly

9

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

2

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

2

to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up

2

to show up; to appear; to turn up

1

blond hair; blonde hair; golden hair

4

to border; to fringe; to hem; to edge

1

eyelashes

1

gold (colour, color)

3

sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)

2

fair-skinned; light-complexioned

2

still more; even more; much more; increased; greater

1

to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out

1

promoted pawn

1

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

1

two colours; two varieties; two types

1

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

7