long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
inside; interior; among; within; middle; center; during
free time; time at leisure
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
human relations; personal relationships
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to advise strongly; to insist (on something)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
nothing but; except; no more than
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be called ...; to be referred to as ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
then; well; so; well then
really; truly; indeed; good grief
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
at least; at most; (even) just
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
although; despite; whereas; while; if only; I wish
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
please (give me); please (do for me)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how much; how many; to what extent
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
is something that; is that which
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
place; spot; address; district; area; one's house; point
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
such; this sort of; like this