to break a dam; to burst out
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
town; city; municipal; urban
novice; beginner; starting to run; running off; running away
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
human relations; personal relationships
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
this world; this life; world of the living
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one breath; chug!; drink!
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
young girl; lass; adolescent female
credibility; authenticity; confidence; reliability
loan; lawn (grass); lawn (linen or cotton fabric)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
moneylending; moneylender
quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
to be able (to); to be possible (to)
shopping; purchased goods
one's (own) house; one's (own) home
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
straw mat used as a bag for carrying earth
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
a few hours; several hours; a couple of hours