bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
coercion; overpowering; overawing; daunting
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
(sound of) laughter; laughing voice
3rd day of the month; three days
to attract notice; to catch the eye; to stand out
police officer; policeman; constable
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to need; to demand; to take; to require
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
flawless; absolute perfection
aluminum foil; aluminium foil; tin foil
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to add (to what was said before); to say in addition
considerable; great; important; significant; a big deal
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very