satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
rural area; countryside; the sticks; hometown
after a long time; for the first time in a while
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
regret; repentance; remorse
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
very fast; in a twinkle; before one's eyes
first class plus; extra special
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to be oversized (overloud, etc.)
deep red; crimson; rouge; lipstick
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); using one's hands backwards from their conventional positioning; reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent); reverse arm-lock (in judo); joint lock
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to cut; to slit; to cut open
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
sitting down; sitting up; sit!
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to refer to; to consult; to use as a reference
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
sons and daughters; children; girl
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
my; one's own; I ...; one ...