chair; seat; stool; post; position; seat
tight skirt; straight skirt
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to be purplish; to be tinged purple
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
great demon; ghostly giant
nine-tailed fox; old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast whose appearance was considered auspicious
to serve; to work for; to attend
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
by all rights; properly speaking; legally speaking
(divine) punishment; curse; retribution
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
rehabilitation facilities; halfway house
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to press a question; to cross-examine
price of a flower; fee for a geisha's companionship
to insist; to assert; to be obstinate in saying
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to shout (in anger); to yell
explanation; exposition; description; account; caption; legend
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
illness; disease; bad habit; weakness; fault