jpdb beta

nasal mucus; dripping nose; snot

1

to sniffle; to snuffle; to sob

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

just because; even if; even though

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

faltering; hesitation

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

4

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane

1

tomorrow; near future

4

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

to breathe while sleeping

1

in a circle (ring)

1

to do

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

1

not sleeping a wink; wide awake all night; without moving

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

2

marriage ceremony; wedding

2

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

4

to bring someone along

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

3

reliance; dependence

1

to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree

1

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

1

changing completely; transformation

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

open air

1

to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap

1

sunlight; rays of the Sun

1

historical play; period drama

1

(art of) fencing; swordsmanship

1

to look old; to get old

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

2

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

1

cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice

1

the number of people; many people; a large number of people

3

(a) row; line

3

large plate; platter

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

6

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

1

(United States of) America; USA

1

Japanese chestnut (Castanea crenata)

1

grain; cereal; corn

1