all; entire; whole; altogether
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
responsibility; liability; blame; torture; torment
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
circle; "correct"; "good"; *; _; period
with a bang (of a gun); with a boom (of artillery); with a thud; with a thump
smoothly; easily; readily
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
another name; nickname; alias; synonym
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
special; particular; peculiar; unique
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
naming (esp. of a commercial product or company); branding
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to shorten; to narrow; to close; to shrink
don't you think?; indicates question
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
feeling; sense; impression
scary; frightening; eerie; dreadful
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
for example; for instance; e.g.
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
pupil (of the eye); one's eyes
hair (on the head); (a) hair
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to keep standing; to stand motionless
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops