horizon (related to bodies of water)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
return; restoring; return (in tennis, etc.); return (key); return; profit
giant tsunami (over 3m in height according to the JMA definition); giant tidal wave
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
fireball; bolide; fireball
in accordance with; according to
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
water vapour; water vapor; steam
flames produced by an explosion; explosive flames
scattering (in all directions)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
intensification; aggravation
to continue; to keep going; to go along (e.g. with some trend)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
suited figure; person in a suit
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
if one is unlucky; if one is careless
Japan Sinks (1973 novel by Sakyo Komatsu)
though imperfect; somehow; somehow or other
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
strength; power; proficiency; ability
to brave a danger; to take a risk
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
mask; disguise; guise; mask
four (long cylindrical things)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
the three character styles: square and semicursive and grass
under the control (of); under the dominion (of)
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue