even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
red; crimson; scarlet; Red; communist
to dye; to colour; to color
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
damply; moistly; clammily; stickily
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
echo; echo; ultrasound (scan); Echo
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to look into; to peep into; to peer into
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to make an appearance; to show up
close (e.g. in terms of relationship); intimate
rugged; scraggy; angular; gnarled
(outward) looks; features; face; countenance; expression
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
cross; cross shape; sign of the cross
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)