with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to learn; to study; to take lessons in
senior high school student
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
brown bear (Ursus arctos)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
together; jointly; at the same time; with; both
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
about; on; regarding; per; for every
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
you (when referring to one's equals or inferiors)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
a-ha-ha (laughing loudly)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
nothing but; except; no more than
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
men and women; man and woman; both sexes; both genders
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
sensitive; alert; aware; susceptible
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to put back in a good mood; to cheer up
treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)
various; varied; diverse; all sorts of
evil spirits of rivers and mountains
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
third-year student; third-year pupil
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
next; following; subsequent; stage; station
in; at; on; as for; regarding; with regards to
head; chief; merit; strong point; superiority; major