really; truly; indeed; good grief
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
how; in what way; how about
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
how; in what way; by what means
victory; triumph; win; conquest; success
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to recall; to remember; to recollect
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to show; to bare (the teeth)
this sort of; this kind of; like this; such
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
regarding; in; to; towards; with regards to
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
scary; frightening; eerie; dreadful
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely