shameless; shameless person
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
ten; 10; ten years of age
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
arranged; taken care of; settled; completed; finished
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to close (one's eyes); to shut
innermost depths of one's heart
charred; burnt black; scorched black
well-cooked; well-done; browned
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
how about ...?; I wonder; I don't know
assistance; help; aid; support; reinforcement
to subsist; to keep on living
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
drinking water; potable water
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
about; on; regarding; per; for every
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to set (sun); to become dark
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
if one is unlucky; if one is careless