first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
eardrum; tympanic membrane
work; labor; achievement; performance; salary; income
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
true character; true heart; true spirit
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to cease; to stop; to be over
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
miserable; pitiful; tragic; painstaking
to crack; to be cracked; to develop a crack
to crumble away; to collapse
but; however; provided that
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
interior; inside; internal
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
here and there; in places
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
ruin; destruction; devastation; waste; decay
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
dirt; filth; stain; blot; spot
suited figure; person in a suit
richly colored; richly coloured
stirring; slight movement
to comb down; to smooth down
hair style; coiffure; hairdo
to open (one's eyes) wide