to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
peaceful; tranquil; calm; restful
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
interpretation; explanation; reading; construction
nothing special; no big deal; doesn't matter
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
at this point; at this last moment; this late in the game
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
yes; yea; aye; (arch.) to be so
cannot be undone; can't be recovered from
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
a long, long time ago; very long ago
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)
glowstick; neon light stick
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
in a crowd; ganging up (on); joining forces
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
lower half of the body; nether parts
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
mutually; with each other; reciprocally; together; both
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
territory; domain; dominion; possession; sphere of action