spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
main text; original text; this book; this volume
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
Shōsetsuka ni Narō (novel self-publishing website)
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
serialization; serialisation; serial story
novel; story; (work of) fiction
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
turning a film, novel, etc. into a manga
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to have the privilege of doing
editor (in publishing, etc.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
when it comes to; concerning
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to paint a picture; to draw a picture
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
mention (in a document); record; entry; statement; listing
(fictional) character; character; personality; persona
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
original author (of a work)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
to rub together (e.g. one's hands)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
more than enough; more than ample; exhaustive
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
deep emotion; being filled with emotion