jpdb beta

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

good luck (in battle); may fortune be with you

1

to say goodbye; to bid farewell

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

2

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

8

cave; cavern; grotto

2

floor above; floor upstairs

2

going to and fro; back and forth

1

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

5

grief; lamentation

3

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

now that you say that; now that you mention it

1

to look old; to get old

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

5

a long time ago; in those days

1

travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)

1

building; construction

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

2

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

3

good luck; fortune

1

(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)

3

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

1

such; like that; in that way

1

disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

1

questions and answers; dialogue

1

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit

1

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

1

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

2

yes; yea; aye; (arch.) to be so

1

paganism; heathenism

2

savage; barbarian; aboriginal

1

to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far

1

hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable

1

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

1

faith; belief; piety; devotion; godliness

1

savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised

1

as soon as; right after

1

older sister; elder sister

1

Miranda (Venezuela); Miranda

2

presenting (to)

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

helmet (of a warrior); headpiece

3

face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

dazzling; glaring; dazzlingly beautiful

1

to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around

2