to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
build; physique; frame; constitution
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
consequence; outcome; result; blame; fault
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
measure; step; dealing with; medical treatment
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to add (to); to add on; to append
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
disqualification; unfitness; noncompliance
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
of course; certainly; naturally
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to stick it out (until the end)
spirituality; spiritual nature
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
pain; agony; suffering; distress; torment
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to intervene; to stop (something)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
oh; ah; if there is; as for that; that is
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period