support; participation; assistance; complicity; conspiracy
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
so; therefore; and; (and) then
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
devotion to one's family; fondness for one's family
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
boobs; boobies; breasts; breast milk
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
inadvertently (letting out a laugh); quickly; all of a sudden; all at once
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
mediocre; ordinary; commonplace; banal
imperfect; incomplete; faulty; defective
important; significant; precious; valuable; careful
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
great laughter; burst of laughter
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
thinly; slightly; vaguely; a little
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
when one was a very young child; very early in one's life
memory; recollection; remembrance; memory; storage
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
expression; representation; description; representation (of a group)
in a sense; in some way; to an extent