to be found; to be discovered
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
cartoon character; anime character
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
on the net; on the Internet; on the web
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
cooking; food preparation
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
occasionally; once in a while; now and then
singing to one's own accompaniment; reciting while playing the shamisen, biwa, etc.
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
but then; although; though; reasonable; natural; just
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
the person in question; the person themselves; said person
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
worthy of special mention