(physical) appearance (of a person); one's face and figure
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
brand-new article; new item
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
estimate (of costs); budget
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
dear (old); good old; longed-for; classic; nostalgic
one's house; one's home; one's family
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to run up to; to rush over
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
blood clam (Scapharca broughtonii)
yikes; oops; eep; wow; aargh
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
magical powers; supernatural powers; spell; charm
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
another kind; different kind; distinct species
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
pensive (or worried) look on one's face