jpdb beta

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)

3

ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)

10

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

40

black (colour, color)

14

instead; but (on the other hand)

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

3

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

6

fourteen; 14

1

... years old; age (of) ...

1

slender

1

body build; figure

3

rib; rib cage

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

9

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

1

to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

5

economical; efficient; lean; compact

2

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

7

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

14

black hair

3

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

3

as if; as though

4

body; torso; trunk; build; physique; health

29

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

41

always; all the time; never; usual; regular

12

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

how; in what way; how about; questionable

5

indicates question

34

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

4

intellectual

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

31

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

29

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

7

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

5

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

while; during; while; although; all; both

16

to pull up; to haul up

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

16

dawn breaks; day dawns

2

breakfast

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

5

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

2

doughnut; donut

1

marshmallow

1

stollen (German fruit cake)

1

cream (colour, color)

1