the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
commander; commanding officer; CO
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
he; she; that person; that; that one; that thing
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
(on) horseback; riding a horse
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
means; way; method; measure
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to separate; to part; to divide; to keep apart
to abandon; to fail; to desert; to forsake
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
technology; engineering; technique; skill; art; craft
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
extent; scope; sphere; range; span
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to stab; to stick; to pierce; to thrust
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
what did you just say (to me)?; what's that?