to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
tool; implement; means; furniture
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
as soon as possible; ASAP; even a little early
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
extent; scope; sphere; range; span
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college
lunch break; noon recess; noon rest period
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
management; administration; operation
present condition; existing state; status quo; current state
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
in order; in turn; one by one
running in; rushing into; last-minute rush
to approach; to draw near
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
of course; certainly; naturally
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
denial; negation; negation; NOT operation
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
what is called; what you call; what they call; so-called
from now on; after this; in the future; from here; from this point
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story